BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//hacksw/handcal//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VEVENT
DTEND;TZID="W. Europe Standard Time":20180110T123000
UID:69d4e2fd67600
DTSTAMP:20260407T125701
LOCATION:Oberer Kirchenweg 1\, 82131 Gauting
DESCRIPTION:F&uuml\;nf Performer (drei Schauspieler und zwei T&auml\;nzer) reisen in die Welt von Shakespeares Werken. In allen Facetten des Tanztheaters bringen sie die Geschichten der klassischen Helden auf die B&uuml\;hne &ndash\; radikal\, performativ\, zeitgem&auml\;&szlig\;\, direkt und spontan\, als eine universelle k&ouml\;rperliche Erfahrung. Sie stellen sich den Dramen der Menschheit\, den Trag&ouml\;dien und Konflikten und wechseln laufend\, spielerisch von Figur zu Figur.\n
So entspinnt sich von St&uuml\;ck zu St&uuml\;ck der immerw&auml\;hrende Kreislauf von Liebe und Tod und im Wirbel dieser Ausweglosigkeit wird klar: alle tragischen Konflikte\, in die Shakespeares Helden geraten\, und f&uuml\;r deren L&ouml\;sung sie k&auml\;mpfen\, beginnen im Namen der Liebe\, die zu Hass verkl&auml\;rt und schlie&szlig\;lich t&ouml\;dlich endet.\n
&nbsp\;\n
Familien k&auml\;mpfen f&uuml\;r ihre Nachfahren\, S&ouml\;hne gegen Br&uuml\;der\, T&ouml\;chter gegen V&auml\;ter\, K&ouml\;nige gegen Eroberer\, L&auml\;nder gegen Staaten &ndash\; eine ewige Menschheitsgeschichte! Wo nicht m&ouml\;glich ist\, Kompromisse zu finden\, das Aufeinander zu zum radikalen Angriff wird\, bleibt zuletzt nur Tod und Zerst&ouml\;rung.\n
&nbsp\;\n
Shakespeare zeigt uns alle: Romeo\, Hamlet\, Lear\, Othello\, Macbeth\, Richard ... &ndash\; wie sie zusammen brechen unter der Last ihrer eigenen kompromisslosen Ideale. Er erz&auml\;hlt die ewig g&uuml\;ltigen Geschichten von Menschen\, die in ihr eigenes Inferno laufen\, weil sie mit Rache\, Neid\, Eifersucht und Krieg nur dasselbe provozieren.\n
Im Kreise der Familie wie in der globalen Welt&ndash\; zu Shakespeares Zeit &ndash\; wie heute!\n
&nbsp\;\n
&bdquo\;For you my love!&ldquo\; ist inspiriert von sechs Shakespeare St&uuml\;cken\, die im Mikro Kosmos der Familie beginnen. (Romeo und Julia\, Hamlet\, K&ouml\;nig Lear\, Othello\, Macbeth\, Richard III)\n
Um den Kreislauf der Ausweglosigkeit zu manifestieren\, verschmelzen die St&uuml\;cke ineinander\, so dass schlie&szlig\;lich auch die Performer mehr und mehr in den Strudel der Macht hineingerissen werden. Sie verlieren sich mehr und mehr in den Geschichten und Figuren und &uuml\;berschreiten unmerklich selbst die &bdquo\;rote Linie&ldquo\; zur Gewalt. Als w&uuml\;rde &bdquo\;Pandoras Box&ldquo\; ge&ouml\;ffnet\, wecken die Themen der alten Helden auch in den Performern archaische Muster und Kr&auml\;fte\, jenseits der zivilisierten Gesellschaft\, die sie nicht mehr kontrollieren k&ouml\;nnen.\n
&nbsp\;\n
Aber es gibt einen Punkt\, an dem man umkehren kann\, an dem man inneh&auml\;lt\, um das &Auml\;u&szlig\;erste zu verhindern &ndash\; und es gilt ihn zu finden! Shakespeares Helden kehren nicht um. Sie sterben und t&ouml\;ten f&uuml\;r ihre Ziele. Radikalit&auml\;t vernichtet - damals wie heute! Das lehren uns dieser St&uuml\;cke und das zeigt uns t&auml\;glich unsere Welt. &bdquo\;How far would you go for love?&ldquo\; hei&szlig\;t die Frage am Anfang von &bdquo\;For you my love!&ldquo\; Wir finden keine Antwort\, aber zeigen die Irritation und Ersch&ouml\;pfung gerade eben noch heil aus dem Kampf heraus gekommen zu sein\, um sich mit M&uuml\;he dorthin zu zur&uuml\;ck zu finden\, wo wir leben wollen &ndash\; in der Menschlichkeit.\n
\n
Mit TIM BERGMANN\, SASA KEKEZ\, B&Uacute\;I ROUCH\, MORITZ OSTRUSCHNJAK\, JANNIS SPRENGLER\n
Konzept\, Regie\, Dramaturgie JOHANNA RICHTER\n
B&uuml\;hne MARK ROSINSKI\n
Kost&uuml\;m J&Ouml\;RG CHRISTEL\, UWE SINN\n
Videodesign THOMAS G&Ouml\;BL\, FELIX HARTMANN\n
Kampfchoreographie HEINZ WANITSCHEK\n
Licht THANS-PETER BODEN\n
B&uuml\;hnenaufbau ALEX KLETTERER\n
Technische Assistenz PHILIPP KOLB\n
Produktionsleitung HANNAH MELDER\n
Fotos DIGIPOT\n
\n
&nbsp\;

\n
&bdquo\;Und das ist toll\, wie die f&uuml\;nf Jungs &bdquo\;Romeo und Julia&ldquo\; in vielleicht 14 Minuten erz&auml\;hlen\, nur mit ihren K&ouml\;rpern\, mit Gesten\, Mimik und einem bisschen Tanz\, etwas mit einem poesieverlorenen Pas de deux....&ldquo\;\n
EGBERT THOLL\, S&Uuml\;DDEUTSCHE ZEITUNG\n
\n
&bdquo\;... mit FOR YOU MY LOVE! Ist wieder ein lebendiger\, mit allen stilistischen Wassern gewaschener Abend gelungen. ... K&ouml\;rpersprache ist eine Disziplin\, in der sich jeder Charakter und jede Situation ausdr&uuml\;cken l&auml\;sst. Die zwei T&auml\;nzer und drei Schauspieler machen das perfekt....\n
Es ist ein Vergn&uuml\;gen zu beobachten\, wie (Johanna Richter) ihre M&auml\;nnergruppe f&uuml\;hrt\, das Gockelhafte herauskitzelt\, das ewig &bdquo\;Der-Erste-Sein-Wollen&ldquo\;...\n
Die Musik\, die Beleuchtung\, die an die neuesten Filme erinnernden Gewaltszenen . alles passt&ldquo\;&nbsp\;\n
BEATE KAISER\, TZ\n
\n

URL;VALUE=URI:https://bosco-gauting.de/veranstaltungen/companie-johanna-richter-you-my-love-0
SUMMARY:Companie Johanna Richter For you my Love!  // Bosco Gauting
DTSTART;TZID="W. Europe Standard Time":20180110T103000
END:VEVENT
END:VCALENDAR
